ドナルド・キーン コレクション 北区立図書館へ

●朝日新聞によると、コロンビア大学名誉教授のドナルド・キーン氏（８９歳）が、御自分の蔵書、６００冊などを、東京都北区立中央図書館に寄贈されたという。蔵書には、キーン氏の英語の書き込みがあるという。図書館では、来年度中に特別コレクションコーナーを設けて公開の予定らしい。１９２２年ニューヨークに生まれ、戦後、京都大学などで日本文学を学び、多くの著書を出版されたキーン氏の使用した蔵書は興味がある。チャンスがあれば、閲覧させて貰いたいと思う。

●私は、昭和５３年〜５６年に『井関隆子日記』全３巻を勉誠社から出した。しかし、この無名の人物の日記は、ごく少数の方にしか認めてもらえず、これは単なる歴史資料であると発言した御仁もあった。そんな状況の時、勉誠社の編集者から電話があり、先生、朝日新聞が日記を購入しました、と言う。昭和５９年４月４日・５日・６日の朝日新聞に、キーン氏は「百代の過客―日記にみる日本人―」で３日間に亙って『井関隆子日記』を採り上げてくれた。これは嬉しかった。以後、日本人の研究者も少しずつ評価してくれるようになった。

●キーン氏の『百代の過客　日記にみる日本人』は、朝日選書に全４冊として刊行され（１９８４年４月）、１２月には、特製本２冊が出た。１２月３０日には、その出版記念会があり、私も出席した。宇野千代・大岡信・加藤周一・佐伯彰一・井上靖・山本健吉・遠藤周作・北杜夫・安岡章太郎・草野心平・・・、など錚々たる日本文壇の方々がおられた。私は、小西甚一氏などの国文学関係者やキーン氏の教え子の方たちと歓談していた。今は、良い思い出である。

●その後、『井関隆子の研究』（２００４年和泉書院発行）や『旗本夫人がみた江戸のたそがれ』（２００７年文春新書）もキーン氏には差し上げているが、これらは、６００冊には入らないだろう。

■朝日新聞　１０月２８日